Член Тульского отделения Союза писателей Елена Скоропупова со своими переводами стихотворений Расула Гамзатова с аварского языка на русский, приняла участие во Всероссийской акции Дома народов России, посвященной 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова. За что была отмечена дипломом.
