Уникальное лингвистическое издание появилось в России. Идею по универсализации с помощью сравнения медицинских терминов российского (В. Даль) и советского (С. Ожегов) языковедов реализовали представители Союза писателей России – полковник медицинской службы Николай Макаров и секретарь СП России Анатолий Труба.
«Медицина в словарях В. Даля и С. Ожегова» – это систематизированный свод знаний о медицинских терминах, который является универсальным научно-справочным трудом. Издание даёт единое научное толкование медицинских событий, понятий и явлений, а также призвано способствовать распространению накопленного опыта, достижений отечественной медицины.
В издании приводится сравнительный анализ терминов из словарей Владимира Даля и Сергея Ожегова, подчёркивается разнообразие толкований медицинских терминов.
